{"id":4291,"date":"2025-02-10T21:05:55","date_gmt":"2025-02-10T21:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/parquediscovery.pt\/de\/?p=4291"},"modified":"2025-05-20T14:20:16","modified_gmt":"2025-05-20T13:20:16","slug":"swift","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/parquediscovery.pt\/pt\/swift","title":{"rendered":"os andorinh\u00f5es"},"content":{"rendered":"\n

O nome hebraico deror<\/em> provavelmente se refere a uma ave da fam\u00edlia dos andorinh\u00f5es (Apodidae<\/em>). Em Israel, s\u00e3o aves reprodutoras o andorinh\u00e3o-preto (Apus apus<\/em>) e o andorinh\u00e3o-pequeno (Apus affinis<\/em>), e como migrantes de passagem, visitantes de ver\u00e3o e de inverno, tamb\u00e9m aparecem o andorinh\u00e3o-p\u00e1lido (Apus pallidus<\/em>) e o andorinh\u00e3o-alpino (Tachymarptis melba<\/em>). As quatro esp\u00e9cies t\u00eam caracter\u00edsticas e comportamentos muito semelhantes. A descri\u00e7\u00e3o a seguir, no entanto, refere-se especificamente ao andorinh\u00e3o-preto, que \u00e9 o mais bem estudado at\u00e9 hoje.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Se existissem ninhadas prontas para voar, o andorinh\u00e3o-preto seria o primeiro interessado. Mas ele precisa cuidar da reprodu\u00e7\u00e3o de forma muito terrena, como qualquer outra ave. Isso corresponde ao ideal da cria\u00e7\u00e3o: “Que os p\u00e1ssaros voem no firmamento […] e, aves, multipliquem-se sobre a terra!” (Gn 1:20.22). No entanto, ele reduz essa fase de liga\u00e7\u00e3o com o solo ao m\u00ednimo absoluto, pois corre o risco de infec\u00e7\u00e3o por parasitas como a mosca-do-andorinh\u00e3o (Craterina pallida<\/em>). Mesmo assim, o casal leva cinco dias para preparar o ninho e por dois a tr\u00eas ovos. A incuba\u00e7\u00e3o dura cerca de vinte dias, seguida de uma fase intensa de alimenta\u00e7\u00e3o dos filhotes. Em um \u00fanico dia, com tempo bom, os pais trazem cerca de cinquenta gramas de alimento, consistindo em mais de 20.000 pequenos insetos e aranhas! A presa \u00e9 armazenada no papo, parcialmente ainda viva, e formada em bolotas do tamanho de uma avel\u00e3 com saliva, que s\u00e3o inseridas nos bicos abertos dos filhotes insaci\u00e1veis. Em troca, as fezes frescas dos filhotes s\u00e3o engolidas pelos pais e descartadas fora do ninho.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
A constru\u00e7\u00e3o do ninho \u00e9 uma das poucas atividades que o andorinh\u00e3o-preto n\u00e3o consegue realizar em pleno voo, embora at\u00e9 nesse caso ele reduza ao m\u00ednimo o tempo de pouso. Diferente das andorinhas, que coletam barro e o moldam em bolotas, ele recolhe seu material de nidifica\u00e7\u00e3o exclusivamente em voo. Peda\u00e7os de papel, fragmentos de tecido, folhas, penas, tufos de cabelo, gramas e tudo mais que puder apanhar, ele junta pacientemente e molda ao final em uma pequena tigela.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com uma dieta t\u00e3o rica em energia, os filhotes crescem rapidamente e alcan\u00e7am em tr\u00eas semanas um peso m\u00e1ximo de sessenta gramas. Assim, ficam uma vez e meia mais pesados que os pais. Eles precisam dessas reservas para seu exaustivo programa de prepara\u00e7\u00e3o f\u00edsica. Todos os dias, fazem in\u00fameras “flex\u00f5es de asas”, erguendo o corpo com as asas esticadas e equilibrando-se por 10 segundos acima do fundo do ninho. Ap\u00f3s esse “bodybuilding”, a musculatura de voo est\u00e1 fortalecida e os pequenos atletas jejuam por alguns dias, consumindo a gordura acumulada at\u00e9 alcan\u00e7ar o peso ideal para o voo.<\/p>\n\n\n\n

Agora ficam sozinhos no ninho. A estreia no voo n\u00e3o interessa mais aos pais. Se for fim de temporada, eles partem justamente quando os filhotes param de pedir comida. Durante todo o dia, os filhotes ficam na entrada do ninho, observando o mundo, arrumando as penas e fazendo os \u00faltimos ensaios. Ao entardecer, chega o momento: o primeiro filhote se posiciona na borda, olha uma \u00faltima vez para baixo e lan\u00e7a-se decidido no ar \u2013 e voa! Ele voa como se sempre tivesse feito isso e inicia imediatamente a longa viagem ao sul da \u00c1frica. Ningu\u00e9m lhe explicou o caminho: ele simplesmente sabe. Se reencontrar\u00e1 os pais l\u00e1, n\u00e3o importa mais. Eles n\u00e3o s\u00e3o mais fam\u00edlia, apenas concorrentes. Enquanto a maioria das aves migrat\u00f3rias segue calend\u00e1rios fixos, os andorinh\u00f5es s\u00e3o especialistas em meteorologia, escolhendo com surpreendente precis\u00e3o os melhores padr\u00f5es de vento e economizando at\u00e9 vinte por cento de energia.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Um andorinh\u00e3o em repouso, especialmente um filhote, \u00e9 uma vis\u00e3o rara.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Alguns iniciam sua carreira de voo com um voo ininterrupto de 3 anos (!!!) sem qualquer pouso. Por ano, percorre cerca de 250.000 quil\u00f4metros. E como pode viver mais de vinte anos, \u00e9 provavelmente o ser vivo que mais viaja na vida. Seu nome latino, Apus<\/em>, significa “sem p\u00e9s”. Mas ele tem p\u00e9s, embora atrofiados, com 10 a 12 mil\u00edmetros (incluindo garras) \u2013 os menores do mundo avi\u00e1rio, inadequados para caminhar ou pousar em galhos. Para dormir, esse inquieto se recolhe a altitudes de at\u00e9 3.600 metros, voando a 23 km\/h em modo econ\u00f4mico. Em migra\u00e7\u00e3o, voa a cerca de 32 km\/h. Nessa velocidade, a rela\u00e7\u00e3o entre dist\u00e2ncia percorrida e consumo de energia \u00e9 ideal. Ca\u00e7ando, voa a cerca de 50 km\/h, mas quando \u00e9 ca\u00e7ado ou quer impressionar uma f\u00eamea em exibi\u00e7\u00f5es a\u00e9reas, pode atingir mais de 220 km\/h. Assim, junto com o falc\u00e3o-peregrino, det\u00e9m o recorde de velocidade entre todos os animais da Terra. Quando macho e f\u00eamea percebem que est\u00e3o “voando juntos”, ocorre o acasalamento, muitas vezes em pleno voo, uma manobra arriscada que pode resultar em acidentes por perda de altitude.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Se existe um “cidad\u00e3o do c\u00e9u” que n\u00e3o tem nada de terrestre, esse \u00e9 o andorinh\u00e3o. Exceto por raras exce\u00e7\u00f5es, ele passa a vida toda no ar. Viajar, comer, beber e dormir: tudo ocorre em voo. Isso lembra que tamb\u00e9m os crist\u00e3os t\u00eam seus objetivos e sua voca\u00e7\u00e3o no c\u00e9u: “Pois a nossa p\u00e1tria est\u00e1 nos c\u00e9us, de onde aguardamos o Senhor Jesus Cristo como Salvador” (Fp 3:20).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Em voo planado sobre um lago, o andorinh\u00e3o encosta rapidamente o bico inferior v\u00e1rias vezes na superf\u00edcie da \u00e1gua para apanhar as gotas salpicadas. Assim, nem precisa interromper o voo para beber.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O andorinh\u00e3o tamb\u00e9m aparece neste prov\u00e9rbio not\u00e1vel: “Como o pardal que foge, como a andorinha [= andorinh\u00e3o] que voa, assim \u00e9 a maldi\u00e7\u00e3o imerecida: n\u00e3o se cumprir\u00e1” (Pv 26:2). As duas aves se complementam. Enquanto os pequenos p\u00e1ssaros cantores voam ao menor sinal de perturba\u00e7\u00e3o, o andorinh\u00e3o \u00e9 a criatura mais r\u00e1pida, desaparecendo da vista em um instante. Assim \u00e9 uma maldi\u00e7\u00e3o injusta: passageira, inst\u00e1vel e rapidamente esquecida. Talvez esta tradu\u00e7\u00e3o seja ainda melhor: “…assim \u00e9 uma maldi\u00e7\u00e3o imerecida: n\u00e3o se acometer\u00e1 a nenhum homem” (Pv 26:2b) \u2013 pois se h\u00e1 algo que o andorinh\u00e3o evita, \u00e9 pousar em algum lugar; e a maioria dos p\u00e1ssaros cantores mant\u00e9m grande dist\u00e2ncia dos humanos.<\/p>\n\n\n\n

Para entender ainda melhor o prov\u00e9rbio, vale considerar o oposto. Uma maldi\u00e7\u00e3o merecida tem consequ\u00eancias: “N\u00e3o calunies um servo diante do seu senhor, para que ele n\u00e3o te amaldi\u00e7oe e tu tenhas que pagar por isso” (Pv 30:10). Deus ouve a voz dos oprimidos e dos injustamente sofridos e lhes faz justi\u00e7a. Onze salmos t\u00eam como tema central o clamor por vingan\u00e7a e retribui\u00e7\u00e3o. Isso pode parecer estranho, mas \u00e9 melhor entregar esse desejo a Deus do que se vingar pessoalmente (Rm 12:19). O rei Davi, que orava por justi\u00e7a, foi coerente: teve duas oportunidades de se vingar (1Sm 24:5; 26:9) e n\u00e3o o fez. Seguindo o exemplo de Jesus, que na cruz ainda orou por seus inimigos (Lc 23:34), e com a for\u00e7a do Esp\u00edrito Santo, um crente pode ir ainda mais longe: “Aben\u00e7oai os que vos perseguem; aben\u00e7oai, e n\u00e3o amaldi\u00e7oeis” (Rm 12:14).<\/p>\n\n\n\n

Quase nenhum outro animal \u00e9 t\u00e3o pouco ligado a um lugar fixo. O andorinh\u00e3o simplesmente segue o bom tempo e os enxames de insetos. Leva esse estilo n\u00f4made at\u00e9 durante o per\u00edodo de cria\u00e7\u00e3o. Se, por exemplo, sua apurada sensibilidade meteorol\u00f3gica indica que sua regi\u00e3o de cria\u00e7\u00e3o \u2013 como o Oberbergisches Land \u2013 ser\u00e1 afetada por dias seguidos de chuva, ele parte repentinamente para uma viagem for\u00e7ada \u00e0 It\u00e1lia. Pois, como s\u00f3 ca\u00e7a insetos voadores, em tempo chuvoso n\u00e3o h\u00e1 alimento. Os filhotes deixados para tr\u00e1s reduzem drasticamente batimentos, respira\u00e7\u00e3o e temperatura corporal, entrando em um estado de fome com consumo m\u00ednimo de energia. Quando as reservas de gordura se esgotam, come\u00e7am a consumir os m\u00fasculos, depois o f\u00edgado. Se tamb\u00e9m o f\u00edgado for consumido, eles morrem. Mas isso geralmente leva mais de duas semanas, e os pais raramente ficam fora tanto tempo. Algum dia o sol volta ao Oberbergisches. Em Israel o clima \u00e9 mais amig\u00e1vel. Curioso que os andorinh\u00f5es, com o mundo todo \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o, ainda assim permanecem ali. Estudos mostram que a vantagem dos dias longos de ver\u00e3o nos pa\u00edses do norte \u00e9 anulada pelos per\u00edodos de mau tempo, que impedem a ca\u00e7a. O motivo de eles retornarem sempre aos seus locais tradicionais de cria\u00e7\u00e3o permanece um mist\u00e9rio.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Embora os andorinh\u00f5es sejam pais cuidadosos, ocasionalmente deixam os filhotes sozinhos para uma “viagem de f\u00e9rias” ao sul. Mas isso n\u00e3o tem nada a ver com prazer: com chuva, simplesmente n\u00e3o h\u00e1 alimento. A decis\u00e3o espont\u00e2nea de viajar melhora, assim, as chances de sobreviv\u00eancia de toda a fam\u00edlia.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Sobre o deror<\/em> se diz: “At\u00e9 o pardal encontra casa, e o [andorinh\u00e3o] um ninho para si, onde p\u00f5e seus filhotes \u2013 teus altares, SENHOR dos Ex\u00e9rcitos, meu Rei e meu Deus!” (Sl 84:4). A tradu\u00e7\u00e3o aqui foi modificada, pois a palavra costuma ser vertida por “andorinha”, provavelmente por motivos po\u00e9ticos. O pardal, visto como ave comum e de pouco valor, \u00e9 colocado ao lado do andorinh\u00e3o incans\u00e1vel. At\u00e9 o mais pequeno e inquieto encontra descanso e seguran\u00e7a junto de Deus.<\/p>\n\n\n\n

Apenas um homem jamais encontrou descanso, nem de dia nem de noite (Sl 22:3): “As raposas t\u00eam covis, e as aves do c\u00e9u, ninhos, mas o Filho do Homem n\u00e3o tem onde reclinar a cabe\u00e7a [grego: klino<\/em>]” (Mt 8:20). Ele morreu ereto por n\u00f3s. Isso foi necess\u00e1rio antes de poder descansar. Ali na cruz do G\u00f3lgota Ele disse: “Est\u00e1 consumado! E inclinou [grego: klino<\/em>] a cabe\u00e7a e entregou o esp\u00edrito” (Jo 19:30).<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Refer\u00eancias:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c5kesson, S; Klaassen, R; Holmgren, J: Migration Routes and Strategies in a Highly Aerial Migrant, the Common Swift Apus apus, Revealed by Light-Level Geolocators<\/em>. PLoS One 2012; e41195. doi: 10.1371\/journal.pone.0041195<\/p>\n\n\n\n

\u00c5kesson, S; Bianco, G: Wind-assisted sprint migration in northern swifts<\/em>. iScience 2021; doi: 10.1016\/j.isci.2021.102474<\/p>\n\n\n\n

Hedenstr\u00f6m, A; Alerstam, T: Optimum Fuel Loads in Migratory Birds: Distinguishing Between Time and Energy Minimization<\/em>. Journal of Theoretical Biology 1997; 189:227-234<\/p>\n\n\n\n

Henningsson, P; Johansson, LC; Hedenstr\u00f6m, A: How swift are swifts Apus apus?<\/em> Journal of Avian Biology 2010; 41:94-98; doi: 10.1111\/j.1600-048X.2009.04850.x<\/p>\n\n\n\n

Henningsson, P; Hedenstr\u00f6m, A: Aerodynamics of gliding flight in common swifts<\/em>. Journal of Experimental Biology 2011; 214:38-293; doi: 10.1242\/jeb.050609<\/p>\n\n\n\n

Kaiser, E: Gedanken zur Luft\u00fcbernachtung des Mauerseglers Apus apus<\/em>. Ornithologische Jahresberichte des Museum Heineanum 2001; 19:131-135<\/p>\n\n\n\n

Lockley, RM: Non-Stop Flight and Migration in the Common Swift Apus apus<\/em>. Ostrich \u2013 Journal of African Ornithology 1969; 40:265-269<\/p>\n\n\n\n

Martins, TLM: Fledging in the common swift, Apus apus: weight-watching with a difference<\/em>. Animal Behaviour 1997; 54: 99-108; doi: 10.1006\/anbe.1996.0429<\/p>\n\n\n\n

Mauersegler-Website. http:\/\/www.commonswift.org\/mauersegler.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

Meinertzhagen, R: The Speed and Altitude of Bird Flight<\/em>. IBIS International Journal of Avian Science 1955; 97:81-117; doi: 10.1111\/j.1474-919X.1955.tb03020.x<\/p>\n\n\n\n

Walker, MD; Rotherham, ID: Characteristics of Crataerina pallida populations; a nest ectoparasite of the common swift, Apus apus<\/em>. Experimental Parasitology 2010; 126:451-455; doi: 10.1016\/j.exppara.2010.05.019<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Creditos da imagem<\/strong><\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

Wikipedia: andorinh\u00e3o em repouso \/ Klaus Roggel \/\/ andorinh\u00e3o voando sozinho \/ pau.artigas<\/p>\n\n\n\n

outras licen\u00e7as: retrato do andorinh\u00e3o \/ shutterstock_44656858.jpg \/ Marek Velechovsky \/\/ andorinh\u00e3o em parede de barro \/ shutterstock_1568294260.jpg \/ Miroslav Hlavko \/\/ poses de andorinh\u00e3o em voo \/ shutterstock_426164464.jpg \/ Gallinago_media \/\/ andorinh\u00e3o bebendo em voo \/ shutterstock_1200960928.jpg \/ Bouke Atema<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O nome hebraico deror provavelmente se refere a uma ave da fam\u00edlia dos andorinh\u00f5es (Apodidae).
Em Israel, s\u00e3o aves reprodutoras o andorinh\u00e3o-preto (Apus apus) e[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4292,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"remove_blocks_before_content":false,"remove_blocks_after_content":false,"disable_reading_progress_bar":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-4291","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-birds-of-the-sky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parquediscovery.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parquediscovery.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/parquediscovery.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parquediscovery.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parquediscovery.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4291"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/parquediscovery.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4609,"href":"https:\/\/parquediscovery.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4291\/revisions\/4609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parquediscovery.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parquediscovery.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/parquediscovery.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/parquediscovery.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}